Автор - Mistress Norische
Перевод - Ruth
[font=Arial][font=Arial]Dominant[/font][font=Arial], Доминант [/font][font=Arial]– Лицо, которому дана доминирующая или контролирующая роль в отношениях.[/font]
[font=Arial]Dom[/font][font=Arial], Дом [/font][font=Arial]– обычно Доминант-мужчина. [/font]
[font=Arial]Domme[/font][font=Arial], Домме, Домина [/font][font=Arial]– Доминант-женщина.[/font]
[font=Arial]Fem[/font][font=Arial]Dom[/font][font=Arial], Фем Дом [/font][font=Arial]– В общем понимании, Доминант с «женскими» качествами, термин может употребляться по отношению как к мужчинам, так и женщинам, хотя общепринято это относится к женщинам. [/font]
[font=Arial]Master[/font][font=Arial], Хозяин, Мастер [/font][font=Arial]– Доминант-мужчина в формальных отношениях рабства. [/font]
[font=Arial]Mistress[/font][font=Arial], Хозяйка, Госпожа [/font][font=Arial]– Доминант-женщина в формальных отношениях рабства.[/font]
[font=Arial]Lady[/font][font=Arial], Леди, Дама, Госпожа [/font][font=Arial]– Европейский вариант [/font][font=Arial]Mistress[/font][font=Arial]. [/font]
[font=Arial]Lord[/font][font=Arial], Лорд, Господин [/font][font=Arial]– Европейский вариант [/font][font=Arial]Master[/font][font=Arial]. [/font]
[font=Arial]Goddess[/font][font=Arial], Богиня [/font][font=Arial]– Эта персона чувствует, что ей должны не только повиноваться, но и поклоняться, считается нормальным награждать свою богиню титулами или дарами чтобы выразить, как Вы цените ее присутствие в Вашей жизни. [/font]
[font=Arial]Top[/font][font=Arial], Верхний [/font][font=Arial]– Контролирующий партнер в сцене. Необязательно в ситуации Доминант/сабмиссив. [/font]
[font=Arial]Submissive[/font][font=Arial], Сабмиссив [/font][font=Arial]– Передающий контроль над своим телом и служащий другому в рамках обозначенных ограничений, что может быть как временным, так и постоянным обязательством. [/font]
[font=Arial]Slave[/font][font=Arial], Раб, рабыня [/font][font=Arial]– Тот, кто по контракту передает контроль другому полностью или на основе договоренностей. (Прим. пер.: а также сабмиссив-ЛС в ЛС-Д/с, нижний в ЛС-СМ и ЛС-БД, в последнем случае чаще всего в ФемДом). [/font]
[font=Arial]Bottom[/font][font=Arial], Нижний [/font][font=Arial]– Принимающий подчиненную роль во время сцены, необязательно в отношениях Доминант/сабмиссив. (Прим. пер.: а также нижний/боттом в игровом БД, обычно ФемДом, именующий себя «раб»)[/font]
[font=Arial]Kink[/font][font=Arial]Friendly[/font][font=Arial], Сочувствующий, толерантный, заинтересованный [/font][font=Arial]– Необязательно участник БДСМ-культуры, но не осуждающий и не предубежденный против нее. [/font]
[font=Arial]Kinky[/font][font=Arial], Извращенец [/font][font=Arial]– Человек с сексуальными влечениями или желаниями вне нормальных или социально приемлемых областей. [/font]
[font=Arial]Vanilla[/font][font=Arial], Ваниль [/font][font=Arial]– Кто или что угодно, не считающееся находящимся в Теме. Стандартное[/font][font=Arial]изображение[/font][font=Arial]социально[/font][font=Arial]приемлемого[/font][font=Arial]поведения[/font][font=Arial].[/font]
[font=Arial]Leather[/font][font=Arial]Man[/font][font=Arial], Мужчина в коже [/font][font=Arial]– Мужчина, заинтересованный в фетише кожи и кожаных изделий, также может относиться к принадлежащим Старой Гвардии (Прим. пер.: ЛС-СМ) или гей-сообществу. [/font]
[font=Arial]Leather[/font][font=Arial]Lady[/font][font=Arial], Дама в коже [/font][font=Arial]– Женщина, заинтересованный в фетише кожи и кожаных изделий, также может относиться к принадлежащим Старой Гвардии (Прим. пер.: ЛС-СМ) или гей-сообществу. [/font]
[font=Arial]Leather[/font][font=Arial]Folk[/font][font=Arial], Люди в коже [/font][font=Arial]– Мужчины или женщины, относящие себя к данному виду ЛС, преимущественно Старая Гвардия и гей-сообщество. [/font]
[font=Arial]Majordomo[/font][font=Arial], Мажордомо, надсмотрщик [/font][font=Arial]– Доминирующая личность в группе сабмиссивов, обычно исполняет роли как Доминанта, так и сабмиссива, в зависимости от обязанностей. [/font]
[font=Arial]Dungeon[/font][font=Arial]Monitor[/font][font=Arial], Инструктор, советчик, следящий за порядком на мероприятии [/font][font=Arial]– Человек, обычно Доминант, наблюдающий за игрищами других и оказывающий помощь при необходимости. [/font]
[font=Arial]Protector[/font][font=Arial], Покровитель [/font][font=Arial]– Тот, кому доверена забота о чужом рабе/сабе, а также тот, кто занимает место Хозяина или Хозяйки для исполнения любой из функций, которую Хозяин[/font][font=Arial]/[/font][font=Arial]Хозяйка[/font][font=Arial]исполнить[/font][font=Arial]не[/font][font=Arial]могут[/font][font=Arial]. [/font]
[font=Arial]Mentor[/font][font=Arial], Наставник [/font][font=Arial]– Доверенное лицо, советник или консультант, преподаватель или инструктор, учитель, советчик, тренер. (Прим. пер.: Наставник и Преподаватель часто различаются, ибо первый обучает теории, занимается духовным воспитанием, а второй – муштрует, обучает конкретным практикам). [/font]
[font=Arial]Guardian[/font][font=Arial], Опекун, защитник [/font][font=Arial]– Кто-либо, принимающий правовой контроль над другим. [/font]
[font=Arial]Sadist[/font][font=Arial], Садист [/font][font=Arial]– Получающий эротическое удовольствие от причинения боли, унижения или доминирования над другим человеком. [/font]
[font=Arial]Masochist[/font][font=Arial], [/font][font=Arial]Мазохист[/font][font=Arial]– [/font][font=Arial]Получающий[/font][font=Arial] эротическое[/font][font=Arial] удовольствие[/font][font=Arial] от[/font][font=Arial] причиняемой[/font][font=Arial] ему[/font][font=Arial] боли[/font][font=Arial], [/font][font=Arial]унижения [/font][font=Arial]или[/font][font=Arial] доминирования [/font][font=Arial]над [/font][font=Arial]ним[/font][font=Arial]/[/font][font=Arial]ней[/font][font=Arial]. [/font]
[font=Arial]Dominatrix[/font][font=Arial], Доминатрикс [/font][font=Arial]– Лицо, делающее бизнес на СМ-сценах. Часто принимающее деньги и/или дары за эту услугу. [/font]
[font=Arial]Pro[/font][font=Arial]-[/font][font=Arial]Domme[/font][font=Arial], ПроДомме [/font][font=Arial]– Женщина-Доминатрикс, термин Про относится к слову Профессиональная, т.е. та, что получает деньги за оказываемые услуги. [/font]
[font=Arial]Pro[/font][font=Arial]-[/font][font=Arial]Dom[/font][font=Arial], ПроДом [/font][font=Arial]– Мужчина- Доминатрикс, термин Про относится к слову Профессиональный, т.е. тот, что получает деньги за оказываемые услуги.[/font]
[font=Arial]Domina[/font][font=Arial], Домина[/font][font=Arial]– [/font][font=Arial]Женщина-Доминант. [/font]
[font=Arial]Pet[/font][font=Arial], Питомец, зверушка [/font][font=Arial]– Тот, кого «заводит» Доминант. Обычно – обращение к балованному сабмиссиву. [/font]
[font=Arial]Pup[/font][font=Arial], Щенок [/font][font=Arial]– Сабмиссив/раб, играющий роль собачки в сцене-фантазии (Прим. пер.: игровых отношениях, БД) [/font]
[font=Arial]Kitty[/font][font=Arial], Котенок [/font][font=Arial]– Сабмиссив/раб, играющий роль кошечки в сцене-фантазии (Прим. пер.: игровых отношениях, БД) [/font]
[font=Arial]Horse[/font][font=Arial], Лошадка [/font][font=Arial]– Сабмиссив/раб, играющий роль лошадки или пони в сцене-фантазии (Прим. пер.: игровых отношениях, БД) [/font]
[font=Arial]Baby[/font][font=Arial], Малыш, детка [/font][font=Arial]– Сабмиссив/раб, играющий роль маленького ребенка в сцене-фантазии (Прим. пер.: игровых отношениях, БД) [/font]
[font=Arial]Subbie[/font][font=Arial], Сабочка, сабушка, сабка [/font][font=Arial]– Уменьшительно-ласкательное обращение к сабмиссиву (Прим. пер.: обычно к женщине). Термин[/font][font=Arial]обычно[/font][font=Arial]не[/font][font=Arial]переносят[/font][font=Arial]Доминанты[/font][font=Arial]-[/font][font=Arial]ЛС[/font][font=Arial]. [/font]
[font=Arial]Sub[/font][font=Arial], Саб [/font][font=Arial]– Сокращение от Сабмиссив (Прим. пер.: обычно о мужчине).[/font]
[font=Arial]Wannabee[/font][font=Arial], Притворщик [/font][font=Arial]– Позер, притворяющийся Доминантом или сабмиссивом без необходимого знания предмета. Притворщики путают мастурбационные фантазии с реальным опытом, часто с вредоносными последствиями. [/font]
[font=Arial]Switch[/font][font=Arial], Свитч [/font][font=Arial]– Лицо, получающее удовольствие от роли как Доминанта, та Ки сабмиссива, в зависимости от момента/ситуации в отношениях или сцене. [/font]
[font=Arial]Service[/font][font=Arial]Oriented[/font][font=Arial]Submissive[/font][font=Arial], Сабмиссив настроенный на служение [/font][font=Arial]– Тот, кто получает удовольствие, чувство удовлетворения от выполнения действий, работ или обязанностей, сексуальных и нет, на благо и/или для удовольствия Доминанта.[/font]
[font=Arial]Sensation[/font][font=Arial]Player[/font][font=Arial], Чувственный игрок [/font][font=Arial]– Человек, ищущий высшего наслаждения, самого большого и лучшего в сцене, такие люди в бесконечном соревновании с самими собой, в ожидании идеального ощущения, идеальной боли, идеальной сцены. [/font]
[font=Arial]Player[/font][font=Arial], Игрок [/font][font=Arial]– Тот, кто не воспринимает Тему всерьез и берет лишь то, что может, обычный пользователь с чутьем на извращение. [/font]
[font=Arial]Lifestyler[/font][font=Arial], ЛСник, лайфстайлер [/font][font=Arial]– Живущий Темой, находящийся в тематической роли 24/7. [/font]
[font=Arial]Exhibitionist[/font][font=Arial], Эксгибиционист [/font][font=Arial]– Получающий удовольствие от демонстрации себя либо от того, что на него смотрят. [/font]
[font=Arial]Voyeur[/font][font=Arial], Вуайерист [/font][font=Arial]– Получающий удовольствие от того, что смотрит на другого. [/font]
[font=Arial]Crossdresser[/font][font=Arial], Кроссдрессер [/font][font=Arial]– Переодевающийся в одежду противоположного пола. [/font]
[font=Arial]Transgender[/font][font=Arial], Трансгендер [/font][font=Arial]– Лицо, рожденное с половыми признаками, не соответствующими его личной психологии. [/font]
[font=Arial]Transsexual[/font][font=Arial], Транссексуал [/font][font=Arial]– Лицо, рожденное с половыми признаками, не соответствующими его личной психологии. Эти люди часто проходят поло-ролевую идентификацию с помощью психотерапии, гормональных препаратов и, возможно, хирургии для коррекции своей ситуации. Транссексуал называется «пре-оп» до операции и «пост-оп» после операции. [/font]
[font=Arial]Sissy[/font][font=Arial]Maid[/font][font=Arial], Мальчик-служанка [/font][font=Arial]– Мужчина, который обязан одеваться как женщина, занимающийся уборкой и прислуживающий Хозяйке или Хозяину, иногда это используется как метод унижения или деградации. [/font]
[font=Arial]Transvestite[/font][font=Arial], Трансвестит [/font][font=Arial]– Переодевающийся в одежду противоположного пола, обычно весьма реалистично. [/font]
[font=Arial]Fetishist[/font][font=Arial], Фетишист [/font][font=Arial]– Лицо, рассматривающее предмет или часть тела как сексуальный объект, его сексуальная активность невозможна без влияния указанного фетиша. [/font]
[font=Arial]SAM[/font][font=Arial], ХЖМ [/font][font=Arial]– ХитроЖопый Мазохист, сабмиссив/нижний, который вместо подчинения провоцирует или раздражает Доминанта в попытке вызвать наказание. [/font]
[font=Arial]BRAT[/font][font=Arial], Капризуля [/font][font=Arial]– Нижний, которому нравится сопротивляться контролю или бросать вызов Верхнему (Прим. пер.: жаждущий принуждения). [/font]
[font=Arial]Toy[/font][font=Arial]Whore[/font][font=Arial], Шлюшка-игрушка [/font][font=Arial]– Тот, кто жаждет обладать самыми дорогими, новейшими и лучшими БДСМ-игрушками/девайсами. [/font]
[font=Arial]Show[/font][font=Arial]Piece[/font][font=Arial], Показушник [/font][font=Arial]– Человек, считающий своим предназначением хорошо выглядеть, он необязательно еще что-либо делает … но выглядит действительно хорошо. [/font]
[font=Arial]Mundane[/font][font=Arial], Мирянин [/font][font=Arial]– То же что и Ваниль [/font]
[font=Arial]Slave[/font][font=Arial] – [/font][font=Arial]Sex[/font][font=Arial], Секс-раб [/font][font=Arial]– Раб, основным назначением которого являются сексуальные услуги и удовольствия. [/font]
[font=Arial]Slave[/font][font=Arial] – [/font][font=Arial]Pleasure[/font][font=Arial], Раб для удовольствий [/font][font=Arial]– Раб, основным назначением которого является исполнение того, что Хозяин/Хозяйка находят приятным для себя, это может включать, а может и не включать сексуальные действия. [/font]
[font=Arial]Slave[/font][font=Arial] – [/font][font=Arial]Domestic[/font][font=Arial], Бытовой раб [/font][font=Arial]– Раб, основным назначением которого являются домашние обязанности. Приготовление пищи, уборка и работы по дому находятся вверху списка дел данного индивидуума. [/font]
[font=Arial]Slave[/font][font=Arial] – [/font][font=Arial]Working[/font][font=Arial], Рабочий раб [/font][font=Arial]– Раб, основное назначение которого основывается на его профессиональных функциях, как то нянька, личный тренер, бухгалтер, шеф-повар, секретарь… и т.д. [/font]
[font=Arial]Slave[/font][font=Arial] – [/font][font=Arial]Money[/font][font=Arial], Денежный раб [/font][font=Arial]– Раб, основным назначением которого является добыча денег для его Хозяина/Хозяйки. Это[/font][font=Arial]может[/font][font=Arial]включать[/font][font=Arial]наличные[/font][font=Arial], [/font][font=Arial]карточки[/font][font=Arial], [/font][font=Arial]подарки[/font][font=Arial]и[/font][font=Arial]дорогие[/font][font=Arial]игрушки[/font][font=Arial]. [/font]
[font=Arial]Slave[/font][font=Arial] – [/font][font=Arial]Toy[/font][font=Arial], Раб-игрушка [/font][font=Arial]– Раб, основное назначение которого – быть игрушкой Хозяина или Хозяйки. [/font]
[font=Arial]Slave[/font][font=Arial] – [/font][font=Arial]Show[/font][font=Arial]Piece[/font][font=Arial], Раб-показушник [/font][font=Arial]– Раб, основное назначение которого – хорошо выглядеть, это раб, несущий социальную функцию или занимающийся важными событиями/встречами. [/font]
[font=Arial]Pain[/font][font=Arial]Puppy[/font][font=Arial], Раб боли [/font][font=Arial]– Человек, блаженствующий от боли, проверяющий себя на выносливость, испытывающий все свои болевые границы. [/font]
[font=Arial]Данные определения являются лишь моим частным мнением, возьмите что сочтете нужным и отбросьте все остальное.[/font][/font]
Перевод - Ruth
[font=Arial][font=Arial]Dominant[/font][font=Arial], Доминант [/font][font=Arial]– Лицо, которому дана доминирующая или контролирующая роль в отношениях.[/font]
[font=Arial]Dom[/font][font=Arial], Дом [/font][font=Arial]– обычно Доминант-мужчина. [/font]
[font=Arial]Domme[/font][font=Arial], Домме, Домина [/font][font=Arial]– Доминант-женщина.[/font]
[font=Arial]Fem[/font][font=Arial]Dom[/font][font=Arial], Фем Дом [/font][font=Arial]– В общем понимании, Доминант с «женскими» качествами, термин может употребляться по отношению как к мужчинам, так и женщинам, хотя общепринято это относится к женщинам. [/font]
[font=Arial]Master[/font][font=Arial], Хозяин, Мастер [/font][font=Arial]– Доминант-мужчина в формальных отношениях рабства. [/font]
[font=Arial]Mistress[/font][font=Arial], Хозяйка, Госпожа [/font][font=Arial]– Доминант-женщина в формальных отношениях рабства.[/font]
[font=Arial]Lady[/font][font=Arial], Леди, Дама, Госпожа [/font][font=Arial]– Европейский вариант [/font][font=Arial]Mistress[/font][font=Arial]. [/font]
[font=Arial]Lord[/font][font=Arial], Лорд, Господин [/font][font=Arial]– Европейский вариант [/font][font=Arial]Master[/font][font=Arial]. [/font]
[font=Arial]Goddess[/font][font=Arial], Богиня [/font][font=Arial]– Эта персона чувствует, что ей должны не только повиноваться, но и поклоняться, считается нормальным награждать свою богиню титулами или дарами чтобы выразить, как Вы цените ее присутствие в Вашей жизни. [/font]
[font=Arial]Top[/font][font=Arial], Верхний [/font][font=Arial]– Контролирующий партнер в сцене. Необязательно в ситуации Доминант/сабмиссив. [/font]
[font=Arial]Submissive[/font][font=Arial], Сабмиссив [/font][font=Arial]– Передающий контроль над своим телом и служащий другому в рамках обозначенных ограничений, что может быть как временным, так и постоянным обязательством. [/font]
[font=Arial]Slave[/font][font=Arial], Раб, рабыня [/font][font=Arial]– Тот, кто по контракту передает контроль другому полностью или на основе договоренностей. (Прим. пер.: а также сабмиссив-ЛС в ЛС-Д/с, нижний в ЛС-СМ и ЛС-БД, в последнем случае чаще всего в ФемДом). [/font]
[font=Arial]Bottom[/font][font=Arial], Нижний [/font][font=Arial]– Принимающий подчиненную роль во время сцены, необязательно в отношениях Доминант/сабмиссив. (Прим. пер.: а также нижний/боттом в игровом БД, обычно ФемДом, именующий себя «раб»)[/font]
[font=Arial]Kink[/font][font=Arial]Friendly[/font][font=Arial], Сочувствующий, толерантный, заинтересованный [/font][font=Arial]– Необязательно участник БДСМ-культуры, но не осуждающий и не предубежденный против нее. [/font]
[font=Arial]Kinky[/font][font=Arial], Извращенец [/font][font=Arial]– Человек с сексуальными влечениями или желаниями вне нормальных или социально приемлемых областей. [/font]
[font=Arial]Vanilla[/font][font=Arial], Ваниль [/font][font=Arial]– Кто или что угодно, не считающееся находящимся в Теме. Стандартное[/font][font=Arial]изображение[/font][font=Arial]социально[/font][font=Arial]приемлемого[/font][font=Arial]поведения[/font][font=Arial].[/font]
[font=Arial]Leather[/font][font=Arial]Man[/font][font=Arial], Мужчина в коже [/font][font=Arial]– Мужчина, заинтересованный в фетише кожи и кожаных изделий, также может относиться к принадлежащим Старой Гвардии (Прим. пер.: ЛС-СМ) или гей-сообществу. [/font]
[font=Arial]Leather[/font][font=Arial]Lady[/font][font=Arial], Дама в коже [/font][font=Arial]– Женщина, заинтересованный в фетише кожи и кожаных изделий, также может относиться к принадлежащим Старой Гвардии (Прим. пер.: ЛС-СМ) или гей-сообществу. [/font]
[font=Arial]Leather[/font][font=Arial]Folk[/font][font=Arial], Люди в коже [/font][font=Arial]– Мужчины или женщины, относящие себя к данному виду ЛС, преимущественно Старая Гвардия и гей-сообщество. [/font]
[font=Arial]Majordomo[/font][font=Arial], Мажордомо, надсмотрщик [/font][font=Arial]– Доминирующая личность в группе сабмиссивов, обычно исполняет роли как Доминанта, так и сабмиссива, в зависимости от обязанностей. [/font]
[font=Arial]Dungeon[/font][font=Arial]Monitor[/font][font=Arial], Инструктор, советчик, следящий за порядком на мероприятии [/font][font=Arial]– Человек, обычно Доминант, наблюдающий за игрищами других и оказывающий помощь при необходимости. [/font]
[font=Arial]Protector[/font][font=Arial], Покровитель [/font][font=Arial]– Тот, кому доверена забота о чужом рабе/сабе, а также тот, кто занимает место Хозяина или Хозяйки для исполнения любой из функций, которую Хозяин[/font][font=Arial]/[/font][font=Arial]Хозяйка[/font][font=Arial]исполнить[/font][font=Arial]не[/font][font=Arial]могут[/font][font=Arial]. [/font]
[font=Arial]Mentor[/font][font=Arial], Наставник [/font][font=Arial]– Доверенное лицо, советник или консультант, преподаватель или инструктор, учитель, советчик, тренер. (Прим. пер.: Наставник и Преподаватель часто различаются, ибо первый обучает теории, занимается духовным воспитанием, а второй – муштрует, обучает конкретным практикам). [/font]
[font=Arial]Guardian[/font][font=Arial], Опекун, защитник [/font][font=Arial]– Кто-либо, принимающий правовой контроль над другим. [/font]
[font=Arial]Sadist[/font][font=Arial], Садист [/font][font=Arial]– Получающий эротическое удовольствие от причинения боли, унижения или доминирования над другим человеком. [/font]
[font=Arial]Masochist[/font][font=Arial], [/font][font=Arial]Мазохист[/font][font=Arial]– [/font][font=Arial]Получающий[/font][font=Arial] эротическое[/font][font=Arial] удовольствие[/font][font=Arial] от[/font][font=Arial] причиняемой[/font][font=Arial] ему[/font][font=Arial] боли[/font][font=Arial], [/font][font=Arial]унижения [/font][font=Arial]или[/font][font=Arial] доминирования [/font][font=Arial]над [/font][font=Arial]ним[/font][font=Arial]/[/font][font=Arial]ней[/font][font=Arial]. [/font]
[font=Arial]Dominatrix[/font][font=Arial], Доминатрикс [/font][font=Arial]– Лицо, делающее бизнес на СМ-сценах. Часто принимающее деньги и/или дары за эту услугу. [/font]
[font=Arial]Pro[/font][font=Arial]-[/font][font=Arial]Domme[/font][font=Arial], ПроДомме [/font][font=Arial]– Женщина-Доминатрикс, термин Про относится к слову Профессиональная, т.е. та, что получает деньги за оказываемые услуги. [/font]
[font=Arial]Pro[/font][font=Arial]-[/font][font=Arial]Dom[/font][font=Arial], ПроДом [/font][font=Arial]– Мужчина- Доминатрикс, термин Про относится к слову Профессиональный, т.е. тот, что получает деньги за оказываемые услуги.[/font]
[font=Arial]Domina[/font][font=Arial], Домина[/font][font=Arial]– [/font][font=Arial]Женщина-Доминант. [/font]
[font=Arial]Pet[/font][font=Arial], Питомец, зверушка [/font][font=Arial]– Тот, кого «заводит» Доминант. Обычно – обращение к балованному сабмиссиву. [/font]
[font=Arial]Pup[/font][font=Arial], Щенок [/font][font=Arial]– Сабмиссив/раб, играющий роль собачки в сцене-фантазии (Прим. пер.: игровых отношениях, БД) [/font]
[font=Arial]Kitty[/font][font=Arial], Котенок [/font][font=Arial]– Сабмиссив/раб, играющий роль кошечки в сцене-фантазии (Прим. пер.: игровых отношениях, БД) [/font]
[font=Arial]Horse[/font][font=Arial], Лошадка [/font][font=Arial]– Сабмиссив/раб, играющий роль лошадки или пони в сцене-фантазии (Прим. пер.: игровых отношениях, БД) [/font]
[font=Arial]Baby[/font][font=Arial], Малыш, детка [/font][font=Arial]– Сабмиссив/раб, играющий роль маленького ребенка в сцене-фантазии (Прим. пер.: игровых отношениях, БД) [/font]
[font=Arial]Subbie[/font][font=Arial], Сабочка, сабушка, сабка [/font][font=Arial]– Уменьшительно-ласкательное обращение к сабмиссиву (Прим. пер.: обычно к женщине). Термин[/font][font=Arial]обычно[/font][font=Arial]не[/font][font=Arial]переносят[/font][font=Arial]Доминанты[/font][font=Arial]-[/font][font=Arial]ЛС[/font][font=Arial]. [/font]
[font=Arial]Sub[/font][font=Arial], Саб [/font][font=Arial]– Сокращение от Сабмиссив (Прим. пер.: обычно о мужчине).[/font]
[font=Arial]Wannabee[/font][font=Arial], Притворщик [/font][font=Arial]– Позер, притворяющийся Доминантом или сабмиссивом без необходимого знания предмета. Притворщики путают мастурбационные фантазии с реальным опытом, часто с вредоносными последствиями. [/font]
[font=Arial]Switch[/font][font=Arial], Свитч [/font][font=Arial]– Лицо, получающее удовольствие от роли как Доминанта, та Ки сабмиссива, в зависимости от момента/ситуации в отношениях или сцене. [/font]
[font=Arial]Service[/font][font=Arial]Oriented[/font][font=Arial]Submissive[/font][font=Arial], Сабмиссив настроенный на служение [/font][font=Arial]– Тот, кто получает удовольствие, чувство удовлетворения от выполнения действий, работ или обязанностей, сексуальных и нет, на благо и/или для удовольствия Доминанта.[/font]
[font=Arial]Sensation[/font][font=Arial]Player[/font][font=Arial], Чувственный игрок [/font][font=Arial]– Человек, ищущий высшего наслаждения, самого большого и лучшего в сцене, такие люди в бесконечном соревновании с самими собой, в ожидании идеального ощущения, идеальной боли, идеальной сцены. [/font]
[font=Arial]Player[/font][font=Arial], Игрок [/font][font=Arial]– Тот, кто не воспринимает Тему всерьез и берет лишь то, что может, обычный пользователь с чутьем на извращение. [/font]
[font=Arial]Lifestyler[/font][font=Arial], ЛСник, лайфстайлер [/font][font=Arial]– Живущий Темой, находящийся в тематической роли 24/7. [/font]
[font=Arial]Exhibitionist[/font][font=Arial], Эксгибиционист [/font][font=Arial]– Получающий удовольствие от демонстрации себя либо от того, что на него смотрят. [/font]
[font=Arial]Voyeur[/font][font=Arial], Вуайерист [/font][font=Arial]– Получающий удовольствие от того, что смотрит на другого. [/font]
[font=Arial]Crossdresser[/font][font=Arial], Кроссдрессер [/font][font=Arial]– Переодевающийся в одежду противоположного пола. [/font]
[font=Arial]Transgender[/font][font=Arial], Трансгендер [/font][font=Arial]– Лицо, рожденное с половыми признаками, не соответствующими его личной психологии. [/font]
[font=Arial]Transsexual[/font][font=Arial], Транссексуал [/font][font=Arial]– Лицо, рожденное с половыми признаками, не соответствующими его личной психологии. Эти люди часто проходят поло-ролевую идентификацию с помощью психотерапии, гормональных препаратов и, возможно, хирургии для коррекции своей ситуации. Транссексуал называется «пре-оп» до операции и «пост-оп» после операции. [/font]
[font=Arial]Sissy[/font][font=Arial]Maid[/font][font=Arial], Мальчик-служанка [/font][font=Arial]– Мужчина, который обязан одеваться как женщина, занимающийся уборкой и прислуживающий Хозяйке или Хозяину, иногда это используется как метод унижения или деградации. [/font]
[font=Arial]Transvestite[/font][font=Arial], Трансвестит [/font][font=Arial]– Переодевающийся в одежду противоположного пола, обычно весьма реалистично. [/font]
[font=Arial]Fetishist[/font][font=Arial], Фетишист [/font][font=Arial]– Лицо, рассматривающее предмет или часть тела как сексуальный объект, его сексуальная активность невозможна без влияния указанного фетиша. [/font]
[font=Arial]SAM[/font][font=Arial], ХЖМ [/font][font=Arial]– ХитроЖопый Мазохист, сабмиссив/нижний, который вместо подчинения провоцирует или раздражает Доминанта в попытке вызвать наказание. [/font]
[font=Arial]BRAT[/font][font=Arial], Капризуля [/font][font=Arial]– Нижний, которому нравится сопротивляться контролю или бросать вызов Верхнему (Прим. пер.: жаждущий принуждения). [/font]
[font=Arial]Toy[/font][font=Arial]Whore[/font][font=Arial], Шлюшка-игрушка [/font][font=Arial]– Тот, кто жаждет обладать самыми дорогими, новейшими и лучшими БДСМ-игрушками/девайсами. [/font]
[font=Arial]Show[/font][font=Arial]Piece[/font][font=Arial], Показушник [/font][font=Arial]– Человек, считающий своим предназначением хорошо выглядеть, он необязательно еще что-либо делает … но выглядит действительно хорошо. [/font]
[font=Arial]Mundane[/font][font=Arial], Мирянин [/font][font=Arial]– То же что и Ваниль [/font]
[font=Arial]Slave[/font][font=Arial] – [/font][font=Arial]Sex[/font][font=Arial], Секс-раб [/font][font=Arial]– Раб, основным назначением которого являются сексуальные услуги и удовольствия. [/font]
[font=Arial]Slave[/font][font=Arial] – [/font][font=Arial]Pleasure[/font][font=Arial], Раб для удовольствий [/font][font=Arial]– Раб, основным назначением которого является исполнение того, что Хозяин/Хозяйка находят приятным для себя, это может включать, а может и не включать сексуальные действия. [/font]
[font=Arial]Slave[/font][font=Arial] – [/font][font=Arial]Domestic[/font][font=Arial], Бытовой раб [/font][font=Arial]– Раб, основным назначением которого являются домашние обязанности. Приготовление пищи, уборка и работы по дому находятся вверху списка дел данного индивидуума. [/font]
[font=Arial]Slave[/font][font=Arial] – [/font][font=Arial]Working[/font][font=Arial], Рабочий раб [/font][font=Arial]– Раб, основное назначение которого основывается на его профессиональных функциях, как то нянька, личный тренер, бухгалтер, шеф-повар, секретарь… и т.д. [/font]
[font=Arial]Slave[/font][font=Arial] – [/font][font=Arial]Money[/font][font=Arial], Денежный раб [/font][font=Arial]– Раб, основным назначением которого является добыча денег для его Хозяина/Хозяйки. Это[/font][font=Arial]может[/font][font=Arial]включать[/font][font=Arial]наличные[/font][font=Arial], [/font][font=Arial]карточки[/font][font=Arial], [/font][font=Arial]подарки[/font][font=Arial]и[/font][font=Arial]дорогие[/font][font=Arial]игрушки[/font][font=Arial]. [/font]
[font=Arial]Slave[/font][font=Arial] – [/font][font=Arial]Toy[/font][font=Arial], Раб-игрушка [/font][font=Arial]– Раб, основное назначение которого – быть игрушкой Хозяина или Хозяйки. [/font]
[font=Arial]Slave[/font][font=Arial] – [/font][font=Arial]Show[/font][font=Arial]Piece[/font][font=Arial], Раб-показушник [/font][font=Arial]– Раб, основное назначение которого – хорошо выглядеть, это раб, несущий социальную функцию или занимающийся важными событиями/встречами. [/font]
[font=Arial]Pain[/font][font=Arial]Puppy[/font][font=Arial], Раб боли [/font][font=Arial]– Человек, блаженствующий от боли, проверяющий себя на выносливость, испытывающий все свои болевые границы. [/font]
[font=Arial]Данные определения являются лишь моим частным мнением, возьмите что сочтете нужным и отбросьте все остальное.[/font][/font]
Комментарий